La siguiente es una copia del correo electrónico enviado recientemente por Darin Silbernagle. Asegúrese de ver el horario de misas y la página web de las reuniones para obtener enlaces en lugar de los archivos adjuntos a los que se hace referencia a continuación.
-------------------------------------------------- ----------
Actualización de la Iglesia de San Patricio al 24 de junio de 2020
Compañeros feligreses:
El condado de Polk se mudó a la Fase II y ahora las reuniones bajo techo en lugares públicos requieren máscaras faciales.
¡Esto es cierto y se requiere para misas, reuniones y eventos en San Patricio!
Las mascarillas son opcionales para las edades de 2 a 12 años. Los menores de 2 años nunca deben usar mascarillas.
El requisito de distancia social de seis pies se mantiene en su lugar y ahora establece nuestra capacidad para las masas. Las inscripciones para misas y adoración continúan. Al registrarse ahora se le asignará un lugar para sentarse. Ver tablas de asientos adjuntas.
La ubicación satelital de San Juan Diego todavía está disponible para aquellos que se sienten incómodos de participar en la Misa en la Iglesia o el Salón. Se requiere usar una máscara. Sue Salvo es el contacto para programar en 503-409-3909 para la misa del sábado a las 5 pm.
El horario masivo del fin de semana es el siguiente (tenga en cuenta que la transmisión en vivo continuará:
Sábado 5 pm inglés
Sábado 7 pm español
Domingo 9 am inglés
Domingo 11:30 am español
Con capacidad adicional para misas, la misa del domingo a la 1 de la tarde ha sido descontinuada.
Póngase en contacto con Maria Addessi para programar la asistencia a misas en inglés y misas diarias, 503-991-2516 o por correo electrónico a maria_addessi@msn.com
Póngase en contacto con Gloria Ahumada para programar la asistencia a las misas de fin de semana en español, 503-991-3910 o por correo electrónico a gloriaahumada@aol.com
La adoración del viernes es de 3 p.m. a 8 p.m. con la bendición de 7 a 8 p.m. Póngase en contacto con Gloria Cisneros para programar horarios de adoración, 503-551-2767 o envíe un correo electrónico a gloriacisneros096@gmail.com
El máximo de reuniones grupales ahora se incrementa a 50 (era 25 en la fase I), mientras que las reuniones al aire libre pueden tener hasta 100 personas. Encuentre los documentos adjuntos para usar con reuniones / eventos (en inglés y español:
Plantilla de lista de eventos de contacto
Requisitos del grupo St Patrick para cumplir con el check-off
Cuestionario St Patrick COVID-19
Violaciones de máscara: la primera violación será enviado a casa. Una segunda violación no puede volver a reunirse con el grupo hasta que se aplique una vacuna. Por favor cumpla.
En una nota triste, Marilee Desmarteau falleció. Un servicio para ella se llevará a cabo el viernes 10 de julio a la 1 pm en la Iglesia de San Patricio. Si desea asistir, comuníquese con John, su esposo, al 503-510-8596 para programar. Por favor, mantenga a Marilee en sus oraciones.
Tres cosas finales.
Un recordatorio rápido, las donaciones en línea ahora están disponibles en el sitio web de la Iglesia de San Patricio. https://stpatrickindependence.org/regular
Si vienes a misa, también tenemos un buzón en la parte trasera de la Iglesia.
En segundo lugar y bastante nuevo, tenemos un lugar para solicitar oraciones e intenciones en el sitio web. Puede hacerlo desde nuestra página de inicio en: https://stpatrickindependence.org/ Compruébelo.
Calendario para los próximos sacramentos:
El Sacramento de la Confirmación para la Juventud es el 23, 24 y 25 de junio.
El sacramento de la Sagrada Eucaristía para niños es
30 de junio
1, 2 y 7 de julio.
Que tengan una buena semana a todos. Oren los unos por los otros, estén seguros y se mantengan bien.
St Patrick Church Update as of June 24, 2020 Fellow Parishioners: Polk County has moved into Phase II and now indoor gatherings in public places require facemasks. This holds true and is required for Masses, meetings and events at St Patrick’s! Facemasks are optional for those ages 2 to 12. Under age 2 should never wear facemasks. The six foot social distance requirement stays in place and now sets our capacity for masses. Signups for masses and adoration continues. Upon signup you will now be assigned a place to sit. See seating charts by clicking here. The San Juan Diego satellite location is still available for those who are uncomfortable to participate in the Mass in the Church or the Hall. Wearing a mask is required. Sue Salvo is the contact to schedule at 503-409-3909 for the Saturday, 5 pm mass. The weekend mass schedule is as follows (note that live streaming will coninue: Saturday 5 pm English Saturday 7 pm Spanish Sunday 9 am English Sunday 11:30 am Spanish With additional capacity for masses, the Sunday 1 pm mass has been discontinued. Contact Maria Addessi to schedule attendance at English masses and daily masses, 503-991-2516 or by email at maria_addessi@msn.com Contact Gloria Ahumada to schedule attendance at Spanish weekend masses, 503-991-3910 or by email at gloriaahumada@aol.com Adoration on Friday is from 3 pm to 8 pm with Benediction from 7 to 8 pm. Contact Gloria Cisneros to schedule adoration time slots, 503-551-2767 or email gloriacisneros096@gmail.com Group meeting maximum is now increased to 50 (was 25 under phase I), while outdoor gatherings can be up to 100 people. Please find documents for use with meetings/events (in both English & Spanish: Contact Event List Template St Patrick Group Requirements to Meet Check-Off St Patrick COVID-19 Questionnaire Mask Violations – The first violation you will be sent home. A second violation you cannot meet again with the group until a vaccine is in place. Please comply. On a sad note, Marilee Desmarteau passed away. A service for her will be held on Friday, July 10th at 1 pm at St Patrick Church. If you would like to attend, please contact John, her husband, at 503-510-8596 to schedule. Please keep Marilee in your prayers. Three final things. A quick reminder, online giving is now available on the St Patrick Church website. https://stpatrickindependence.org/regular If you are coming to mass we also have a drop box at the back of Church. Secondly and fairly new, we have a place fo requesting prayers and intentions on the website. You can do that from our home page at: https://stpatrickindependence.org/ Check it out. Calendar for Upcoming Sacraments: Sacrament of Confirmation for Youth is June 23rd, 24th, 25th. Sacrament of Holy Eucharist for Children is June 30th, July 1st, 2nd, 7th. Have a good week everyone. Pray for each other, be safe and stay well.